Photo - Kim Hyun Joong's UNBREAKABLE in Round 3 Album

cre: via twitter /@cheezeemelt501


It was said that this is Korean's traditional mask.

the news: 

[no trans though]

as tagged

๊น€ํ˜„์ค‘, 18์ผ '์–ธ๋ธŒ๋ ˆ์ด์ปค๋ธ”' ์„ ๊ณต๊ฐœ. ์ „์ฒด ์Œ์›์€ 22์ผ ๊ณต๊ฐœ


๊ฐ€์ˆ˜ ๊น€ํ˜„์ค‘์˜ ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ๋ฏธ๋‹ˆ์•จ๋ฒ” '๋ผ์šด๋“œ 3(ROUND 3)'์˜ ์ˆ˜๋ก๊ณก '์–ธ๋ธŒ๋ ˆ์ด์ปค๋ธ”(Unbreakable)'์ด 18์ผ ์ •์˜ค ์„ ๊ณต๊ฐœ ๋œ๋‹ค. 

๊น€ํ˜„์ค‘์˜ ์†Œ์†์‚ฌ ํ‚ค์ด์ŠคํŠธ ์ธก์€ 15์ผ "๊น€ํ˜„์ค‘์ด ์˜ค๋Š” 22์ผ ์ƒˆ ์•จ๋ฒ” '๋ผ์šด๋“œ 3'์˜ ์ „์ฒด ์Œ์› ๊ณต๊ฐœ์— ์•ž์„œ 18์ผ ์ •์˜ค, ์ˆ˜๋ก๊ณก '์–ธ๋ธŒ๋ ˆ์ด์ปค๋ธ”'์˜ ์Œ์› ์„  ๊ณต๊ฐœ๋ฅผ ํ™•์ • ์ง€์—ˆ๋‹ค"๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

'์–ธ๋ธŒ๋ ˆ์ด์ปค๋ธ”'์€ ํ„ฐํ”„ํ•˜๊ณ  ๊ฐ•๋ ฌํ•œ ์‚ฌ์šด๋“œ์— ์ „ํ†ต ์š”์†Œ๋“ค์„ ์ ‘๋ชฉ์‹œํ‚จ ๊ณก. ๊น€ํ˜„์ค‘์˜ ํŒŒ์›Œํ’€ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์™€ ์ธ๊ธฐ ๊ฐ€์ˆ˜ ๋ฐ•์žฌ๋ฒ”์˜ ๋žฉํ”ผ์ฒ˜๋ง์ด ๋”ํ•ด์ ธ ์™„์„ฑ๋„ ๋†’์€ ์„ธ๋ จ๋œ ์Œ์•…์˜ ํƒ„์ƒ์„ ์˜ˆ๊ณ ํ•˜๋ฉฐ ๊ณต๊ฐœ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๋œจ๊ฑฐ์šด ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์•ž์„œ ์ „ํ†ต ๋ฌธ์–‘์„ ์‚ด๋ฆฐ ํƒ€ํˆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํƒ„ํƒ„ํ•œ ๋“ฑ ๊ทผ์œก, ํ•œ์ธต ๊นŠ์–ด์ง„ ๋ˆˆ๋น›์œผ๋กœ ๊ฐ•๋ ฌํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด๋ฟœ๋Š” ํ‹ฐ์ € ์ด๋ฏธ์ง€ 2์ปท์œผ๋กœ ํฐ ํ™”์ œ๋ฅผ ๋ชจ์•˜๋˜ ๊น€ํ˜„์ค‘์€ ์Œ์› ์„  ๊ณต๊ฐœ ์†Œ์‹๊ณผ ํ•จ๊ป˜ '์–ธ๋ธŒ๋ ˆ์ด์ปค๋ธ”' ์ปค๋ฒ„ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ๊ณต๊ฐœํ•ด ๋˜๋‹ค์‹œ ์‹œ์„ ์„ ์ง‘์ค‘์‹œ์ผฐ๋‹ค. 

15์ผ ๊ณต๊ฐœ๋œ ์ด๋ฏธ์ง€๋Š” ํ•˜ํšŒํƒˆ์„ ์‘์šฉํ•˜์—ฌ ํ•œ๊ตญ ์ „ํ†ต์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๊ณ ์Šค๋ž€ํžˆ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ œ์ž‘๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ, '์–ธ๋ธŒ๋ ˆ์ด์ปค๋ธ”'์„ ํ†ตํ•ด ๊ฐ•๋ ฌํ•œ ์‚ฌ์šด๋“œ์™€ ํผํฌ๋จผ์Šค๋ฅผ ์˜ˆ๊ณ ํ•œ ๊น€ํ˜„์ค‘์˜ ์ƒ‰๋‹ค๋ฅธ ๋งค๋ ฅ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค. 

ํŠนํžˆ ์Œ์› ์„  ๊ณต๊ฐœ์™€ ๋™์‹œ์— 3์–ต ์›์˜ ์ œ์ž‘๋น„๊ฐ€ ํˆฌ์ž…๋œ ์ดˆ๋Œ€ํ˜• ์Šค์ผ€์ผ์˜ ๋ฎค์ง๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๊ณต๊ฐœํ•  ์˜ˆ์ •์ด์–ด์„œ '์–ธ๋ธŒ๋ ˆ์ด์ปค๋ธ”'์— ๋Œ€ํ•œ ๊ถ๊ธˆ์ฆ์ด ๋”์šฑ ๋†’์•„์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ํ•œํŽธ, ๊น€ํ˜„์ค‘์˜ ์ƒˆ ์•จ๋ฒ” '๋ผ์šด๋“œ 3'๋Š” ์˜ค๋Š” 22์ผ ์ „์ฒด ์Œ์› ๊ณต๊ฐœ, 29์ผ ์˜จ์˜คํ”„๋ผ์ธ ์ •์‹ ์•จ๋ฒ” ๋ฐœ๋งค๋ฅผ ์•ž๋‘๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
์ด์ •ํ˜ ๊ธฐ์ž jjangga@sportschosun.com







Comments

Popular posts from this blog

[Ep. 20] When a Man Loves Final Episode Screencaps + Short recap + mslee's Final Thoughts

[mslee's thoughts] The King's Face Episode 23 Final Screen caps and Review

[mslee's thoughts] Ep. 15 & 16 - Secret Final Review